Сочинение про Дом по Английскому языку

Сочинение про Дом по Английскому языку.rar
Закачек 834
Средняя скорость 6932 Kb/s
Скачать

Сочинение про Дом по Английскому языку

Рубрика: Топики

Unlike most of the citizens in my city who live in the apartments, my family and I live in a house. It is situated far from the center of the city, but there is a bus stop right near our house and getting to the nearest underground station takes no more than ten minutes.

We have a two-storied house and have 5 rooms. My mother says that such a house was her dream that came true. And I have no objections. I really love this place.

First of all, we all have our own bedrooms with beautiful furniture, lots of space and large windows. I adore watching the city lights out of the window. I have an enormous wardrobe and a big wooden table to study.

What is more, we have a very big kitchen. My mother loves cooking and sometimes we help her with it. We sit in the kitchen, turn on the radio, talk and cook. The kitchen has all the necessary equipment to make the process of cooking easier: a deep sink, cupboards, a frig, a gas-stove — everything that may be useful.

Also we have a living room where we watch TV and gather all family members on important occasions. In the living room we have a big cozy sofa where my parents like to sit, but I adore the rocking chair where I can read. By the way, we have a book case, where I and my father collect our favorite books.

How can I not love this amazing house?

Перевод

В отличие от большинства жителей моего города, которые живут в квартирах, моя семья и я живем в доме. Он расположен далеко от центра города, но прямо около дома есть автобусная остановка, и путь до ближайшей станции метро занимает не более десяти минут 10.

У нас двухэтажный дом и 5 комнат. Моя мама говорит, что такой дом был ее мечтой, которая стала реальностью. И у меня нет возражений. Я очень люблю это место.

Во-первых, у нас у всех есть собственные спальни с красивой мебелью, огромным пространством и большими окнами. Я обожаю смотреть на огни города из окна. У меня есть огромный шкаф-купе и большой деревянный стол для учебы.

Более того, у нас очень большая кухня. Моя мама любит готовить, и иногда мы ей помогаем. Мы сидим на кухне, включаем радио, разговариваем и готовим. На кухне есть все необходимое оборудование, чтобы сделать процесс готовки проще: глубокая раковина, шкаф, холодильник, газовая плита — все, что может пригодиться.

Также у нас гостиная, где мы смотрим телевизор, и собираем всех членов семьи на важные события. В гостиной есть большой уютный диван, где мои родители любят сидеть, но я обожаю кресло-качалку, где я могу читать. Кстати, у нас есть книжный шкаф, где я и мой отец собираем наши любимые книги.

Как я могу не любить этот удивительный дом?

Полезные выражения:

most of the citizens — большинство жителей

unlike most of — в отличие от большинства

to be situated far from the center быть расположенным далеко от центра

it takes no more than 10 minutes — это занимает не больше 10 минут

watch out of the window — смотреть из окна

necessary equipment необходимое оборудование

a gas-stove — газовая плита

Some people live in big fashionable houses, others can afford only small flats – it is a matter of budget. Another matter is what our homes can tell about our lives and us. You may own a mansion or you may rent a room in a big apartment with strangers. Anyway, you have your space, where you can create your little cozy corner.

Now I am going to tell you about the place where I live. I live with my Mom in St. Petersburg. It is a big and beautiful Russian city. They call it “cultural capital” and I fully agree with this statement. We moved here a year ago. My Mom is an artist and she wanted to get in the center of cultural life.

We rent a one-room flat near Komendantsky Prospekt Station. Our block of flats is very long and high. There are twenty-two floors in it. We live on the sixteenth floor. Our flat is rather spacious. There is a hall, a living room, a kitchen, a bathroom and a lavatory in it. The bathroom and the lavatory are just usual: a bathtub, a sink, a mirror, a couple of shelves with cosmetics and a lavatory pan. There is a huge wardrobe with all our clothes in the hall, we usually dress up there.

Half of the living room is a space for having rest – with a bunk bed, a sofa and a computer desk. The other half is Mom’s atelier. She works on her paintings and sculptures there. Our kitchen is “a few rooms in one”: we cook, eat and study there. There is a cupboard, a kitchen table, a gas stove, an oven, a sink and a dining table with four chairs there. We had to put a bookcase here, too, because there wasn’t enough space in the living room. So we also use the dining table for reading and writing. It is rather convenient. My Mom often uses the computer for her work and then I study in the kitchen.

In conclusion, I would like to say that there isn’t really enough space for the two of us in this flat. Most of Mom’s instruments and materials are kept at home. But we tried to divide the space effectively and use it to the full. I like my home; it is always a pleasure to come back there.

Некоторые живут в больших фешенебельных домах, другие могут позволить себе лишь маленькие квартирки – это вопрос денег. Другое дело, что наши дома могут рассказать о нас и нашей жизни. Вы можете владеть особняком или снимать комнату в большой квартире с незнакомцами. В любом случае у вас есть свое пространство, на котором вы можете создать свой маленький уютный уголок.

Теперь я расскажу вам о месте, в котором живу. Я живу с мамой в Санкт-Петербурге. Это большой и красивый российский город. Его называют «культурной столицей», и я полностью согласна с этим утверждением. Мы переехали сюда год назад. Моя мама художница, и она хотела попасть в эпицентр культурной жизни.

Мы снимаем однокомнатную квартиру неподалеку от станции метро «Комендантский проспект». Наш дом очень длинный и высокий. В нем двадцать два этажа. Мы живем на шестнадцатом. Наша квартира довольно просторная. В ней есть прихожая, гостиная, кухня, ванная и туалет. Ванная комната и туалет совершенно обыкновенные: ванна, раковина, зеркало, пара полок с косметикой и унитаз. В прихожей огромный шкаф со всей нашей одеждой, обычно мы одеваемся там.

Половина гостиной – это место для отдыха с двухъярусной кроватью, диваном и компьютерным столом. Вторая половина – это мамина мастерская. Там она работает над своими картинами и скульптурами. Наша кухня – это «несколько комнат в одной»: в ней мы готовим, едим и занимаемся учебой. Там есть буфет, кухонный стол, газовая плита, духовка, раковина и обеденный стол с четырьмя стульями. Нам также пришлось поставить сюда книжный шкаф, потому что в гостиной оказалось недостаточно места. Так что мы также используем обеденный стол, когда читаем или что-то пишем. Это довольно удобно. Моя мама часто использует компьютер для работы, и тогда я занимаюсь на кухне.

В заключение хотелось бы сказать, что в этой квартире для нас двоих действительно немного не хватает места. Большая часть маминых материалов и инструментов хранится дома. Но мы попытались эффективно разделить пространство и полностью его использовать. Я люблю свой дом, возвращаться туда – всегда радость.

Сочинение «Мой дом» на английском можно начать с рассказа о самом здании, где находится ваша квартира, или же описать внешний вид частного дома. Давайте рассмотрим, какие нам могут пригодиться слова и выражения в составлении рассказа.

  • Apartment, flat — квартира.
  • Newly-built building — новострой.
  • The windows face — окна выходят на.
  • Kitchen — кухня.
  • Dining-room — столовая
  • Bedroom — спальня.
  • Living-room — гостиная.
  • Bathroom — ванная.
  • Toilet — туалет.
  • Room — комната.
  • Balcony — балкон.
  • Hall — коридор.
  • To move in/out — въезжать/выезжать.
  • Park — парк.
  • Not far from the city center — недалеко от центра.
  • Recently — недавно.
  • In the center of the city — в центре города.
  • In the suburbs — в предместье.
  • Также при рассказе вам могут понадобиться выражения, которые обозначают наличие чего –либо (или отсутствия) – there is/are.
  • Чтобы показать, как давно что-либо произошло не обойтись без слова ago (назад) – two years ago (два года назад).

Recently we have moved in a new flat. – Недавно мы переехали в новую квартиру.

Our apartment is in a newly built building. – Наша квартира находится в новострое.

There are two bedrooms, a kitchen, a living-room, a bathroom and a toilet in a flat. – В квартире есть две спальни, кухня, жилая комната, ванная и туалет.

The windows of my room face the park. – Окна моей комнаты выходят на парк.

Описание комнат

Теперь давайте посмотрим, какие английские слова на тему «Дом» нам могут понадобиться для описания комнат.

  • Cozy – уютный.
  • Spacious – просторный.
  • Light – светлый.
  • Sunny – солнечная.
  • Similar (to) – похожий (на).
  • Different (from) – другой, отличаться (от).
  • Comfortable – удобный.
  • Modern – современный.
  • Old – старый.
  • Wide – широкий.
  • Furniture – мебель.
  • Buy – покупать.

The kitchen is not very spacious but cozy. — Кухня не очень просторная, но уютная.

The living room is very light. – Жилая комната очень светлая.

The hall is quite wide. – Коридор довольно широкий.

After we moved in we have bought modern furniture. – После того, как мы переехали, мы купили современную мебель.

My room is different from the one I had before. – Моя комната отличается от той, которая была до этого.

The bathroom is similar to the one we had in our old apartment. – Ванная похожа на ту, которая была в старой квартире.

Обратите внимание: чтобы не повторять одно и то же слово несколько раз, его можно заменить на one, говоря о нём во второй раз. Не «the bathroom is similar to the bathroom», а «to the one».

Расположение мебели

Составляя рассказ на английском о квартире также нам может понадобиться описать, какие предметы мебели находятся в комнатах.

  • Bed – кровать.
  • Sofa – диван.
  • Armchair – кресло.
  • Chair – стул.
  • (Writing) desk – письменный стол.
  • Necessary – необходимый.
  • Kitchen table – кухонный стол.
  • Bedside table – прикроватный столик.
  • Bookcase – книжный шкаф.
  • Wardrobe, closet – шкаф для одежды.
  • Windowsill – подоконник.
  • Lamp – лампа.
  • Shelf – полка.
  • Flat screen TV/computer — телевизор/компьютер с плоским экраном.
  • Mirror – зеркало.
  • Coffee maker – кофеварка.
  • To hang – висеть.
  • To lie – лежать.
  • To place – помещать.
  • Wall – стена.
  • Floor – пол.
  • Ceiling – потолок.
  • Carpet – ковёр.
  • Picture – картина.
  • Photo – фотография.

Чтобы описать, где именно располагается тот или иной предмет потребуются предлоги места.

  • On – на.
  • In – в.
  • Under /below – под.
  • Above/over – над.
  • Next to/beside – рядом с.
  • Between – между.
  • In front of – напротив.
  • Behind – за.

Давайте посмотрим, как можно рассказать о месте расположения вещей в доме.

The coffee maker is on the kitchen table. – Кофеварка находится на кухонном столе.

The bedside table is next to the bed. – Прикроватный столик располагается рядом с кроватью.

The wardrobe is next to the mirror. – Шкаф для одежды находится рядом с зеркалом.

The mirror hangs on the wall. – Зеркало висит на стене.

The carpet lies on the floor. – Ковёр лежит на полу.

There are many of our family photos on the wall in the living room. – В гостиной на стене есть много наших семейных фото.

The bookcase is between a table and an armchair. – Книжный шкаф находится между столом и креслом.

There is a park in front of my windows. – Напротив моих окон находится парк.

Топик на английском «Моя квартира».

Давайте составим рассказ с перечисленными выражениями.

Recently me and my family moveв in a new apartment. It is not far from the city center and it is very different from our old flat in the suburbs. The two windows of my room face the river. The view is very beautiful. The room is very sunny and light because the windows are rather big. My bed is next to one of the windows. I can lie on the bed and look at the window, which is very cool. The windowsills in my room are wide and low, I like to sit there. The most necessary thing for my study is my computer. It is on the desk. There is also a bookshelf over the desk. I keep my books on the bookshelf and in the bookcase, which is next to the desk. There is a wardrobe in my room. My parents bought most of the furniture recently and it is modern.

There is also my parent’s bedroom, a living room, a kitchen, a bath and a toilet in our apartment. My mom likes to watch small TV in the kitchen when she cooks and my dad prefers watching football on our big flat screen TV, which was also bought when we moved in. There are a lot of photos of my family on the wall in my parent’s room. There is a balcony in the living room, my mom brought a lot of flower from our old apartment and placed them on the balcony. I love this flat, though I miss a little bit my old one, where I have spent my childhood.

Недавно я и моя семья переехали в новую квартиру. Она находится недалеко от центра города и очень отличается от нашей старой квартиры в предместье. Два окна моей комнаты выходят на реку. Вид очень красивый. Комната очень солнечная и светлая, потому что окна довольно большие. Моя кровать находится рядом с одним окном. Подоконники в моей комнате широкие и низкие, я люблю сидеть на них. Я могу лежать на кровати и смотреть в окно, что очень здорово. Самая нужная вещь для моей учёбы – мой компьютер. Он находится на письменном столе. Также над столом есть книжная полка. Я храню свои книги на полке или в книжном шкафу, который стоит рядом с письменным столом. Также в моей комнате есть шкаф для одежды. Мои родители купили большую часть мебели недавно и она современная.

Также в нашей квартире есть спальня моих родителей, жилая комната, кухня, ванная и туалет. Моя мама любит смотреть телевизор на кухне, когда она готовит, а папа предпочитает смотреть футбол по большому телевизору с плоским экраном, который был также куплен, когда мы переселились. На стене в комнате моих родителей есть много фотографий нашей семьи. В гостиной есть балкон, моя мама принесла много цветов с нашей старой квартиры и поместила их на балконе. Я люблю эту квартиру, хотя немного скучаю за старой, где я провёл своё детство.

Потренироваться произносить английские слова на тему «Квартира» можно при помощи видео:


Статьи по теме